专业英语八级优秀水平相当于雅思9.5分甚至满分十分的水平，专业英语八级良好水平相当于雅思9分及以上的成绩，专业英语八级合格水平相当于雅思9分及以上的成绩。专业英语八级要求掌握的词汇量达到了13000个，雅思英语考试要求掌握的词汇量为9000个

专8是中国高等教育自学考试中的一种考试科目，其评分标准与雅思评分标准不同，因此无法进行直接换算。专8考试是针对中国本科生的一种考试，主要考察学生在专业知识和能力上的掌握程度。而雅思考试则主要考察英语语言水平。