数学教材有很多不同的版本，下面列举了一些常见的版本：

1. 中国版教材：中国版教材是中国的数学教材，根据国家课程标准编写，适用于中国的教育体系。

例如，人民教育出版社出版的《小学数学》、《中学数学》等。

2. 国际版教材：国际版教材是根据国际通用的教育标准编写的数学教材，适用于国际教育体系。例如，Oxford University Press（牛津大学出版社）出版的教材。

3. 美版教材：美版教材是指美国出版的数学教材，适用于美国的教育体系。例如，Houghton Mifflin Harcourt（霍顿米夫林哈考特出版社）出版的教材。

4. 英版教材：英版教材是指英国出版的数学教材，适用于英国的教育体系。例如，Cambridge University Press（剑桥大学出版社）出版的教材。此外，还有一些其他的版本，如加拿大版、澳大利亚版、新加坡版等，适用于不同国家和地区的教育体系。每个版本都可能有不同的教学理念、教学方法和内容安排，教师和学生可以根据自己的具体情况选择适合的教材版本。