power是对外的性能,如才艺、能力、势力、功率等等。
如thepowerofhelpingothers“帮助别人的能力”,thepowerofreachingultra-sonicspeed“达到超音速的能力”。strength是内在的性能,如体能、强度、耐久性等等。如thestrengthofenduringlowtemperature“忍受低温的能力”,thestrengthtoovercomementalpressure“克服精神压力的素质”。因此,givemepower是指给我以“力量”,使我外在强大多能;而givemestrength则是指给我以“实力”,使我内在强健坚韧。