这两者的区别在于：

1. 洪恩英语是遵循儿童认知发展规律，设计出了科学分级体系及培养目标的英语体系。

它通过趣味动画、有声互动绘本、韵律儿歌、交互体验等形式，让孩子在多趣味场景中高频互动，主动开口讲英语。

2. 《新概念英语》（New Concept English）是1997年由外语教学与研究出版社和培生教育出版中国有限公司联合出版的一套英语教材。进入中国以后，《新概念英语》历经数次重印，以最大限度地满足不同层次、不同类型英语学习者的需求。《新概念英语》以其严密的体系性、严谨的科学性，精湛的实用性，浓郁的趣味性受学习者青睐。