是的，意大利永久居留需要更新。

对于持有意大利永久居留许可的人士，虽然其居留权是永久的，但为了确保居留许可的有效性，仍然需要按照相关规定进行更新。具体的更新流程和要求可能会因个人情况和意大利移民政策的变化而有所不同。因此，建议持有意大利永久居留许可的人士定期关注意大利移民局或相关政府部门的公告和通知，以了解最新的更新要求和流程。同时，也可以咨询专业的移民律师或机构，以获取更详细和准确的指导。请注意，及时更新居留许可是非常重要的，否则可能会导致居留许可失效或面临其他法律后果。因此，建议尽早了解并遵循相关规定，以确保自己的居留权得到有效保障。