上海英语三级证书是有用的。

该证书的用途包括但不限于：

1. 可以提高自身的英语水平，增强自身的英语能力。

2. 可以证明自己在上海工作期间通过学习和考试通过了英语三级考试，具备一定的英语水平。

3. 可以提高自身的竞争力，在求职过程中更有优势。

4. 在一些企业或者行业中，上海英语三级证书被视为必备或者优先条件，拥有该证书可以在职业发展上获得更多机会。因此，上海英语三级证书是有用的，可以为个人提供一定的证明和优势，也可以在职业发展中提供帮助。