我曾亲眼见识过学例不高的20来岁北方女孩子一两年时间就把上海话说得很溜的！这显然与女性出色的语言学习和表达能力有关，同时也与这个女孩子善于与周围的上海人交流沟通有关。

但同时，我也亲眼看到不少来自外地的高端人才终其一生没有学会上海话！他们平时与上海人的交流一点不少，完全可以听懂所有的上海话，但就是从未尝试过自己开口说上海话！这其中最主要的原因就是，他们知道自己只要说北方话或者普通话，上海人都能够“迁就”。于是就索性懒得去学说上海话，“反正我能听懂上海话，我说的话上海人也听得懂就行了……完全不存在任何交流障碍！”对于这些人在上海生活工作一辈子的人来说，其实他们完全已经是上海人，只是不会说上海话……也许他们能够说一些，只是发自内心的害怕口音不纯而被人取笑！事实上，在上海滑稽戏里一直都拿南腔北调的“洋泾浜上海话”用来抖包袱，这种现象也确实经常是生活中的“开心一乐”。但是可以发现，越是积极说着这种洋泾浜的人越快融入上海人群体！他们个别不标准上海话词汇甚至成为他们一生可爱的绰号，但同时也成为他们被大家接受和喜爱的符号。因为这种喜感十足的“名字”往往比他们的本名更有名，也更容易以此结识更多朋友，“这个人肚量大，开得起玩笑！”，于是朋友圈自然越来越大，甚至当起了“村长”～～