"Reward" 和 "award" 这两个词在英文中都可以表示奖励、奖品或奖项的意思,但有一些微妙的区别。
首先,"reward" 更多地强调对某人行为的回报,而 "award" 则更多地强调对某人成就的认可和奖励。其次,"reward" 可以用于多种场合,如工作、学习、生活等,而 "award" 则通常用于正式场合,如学术、文艺、体育等。具体来说,"reward" 的用法包括:给予某人回报,以感谢他们的工作、服务或贡献;奖励某人的成就,如优秀成绩、竞赛胜利等;回报某人的善行,如捐款、救助等。"award" 的用法包括:颁发奖章、证书、奖金等,以表彰某人在学术、文艺、体育等方面的杰出成就;授予某人荣誉称号,如荣誉学位、荣誉市民等;裁定某人胜诉或取得赔偿,如在诉讼中。下面是两个例句,用于演示 "reward" 和 "award" 的用法:She was punished for her crime, but received a reward for her heroic actions.He was awarded first prize in the competition for his innovative design.希望这能够帮助你更好地区分和使用这两个词。