四川话的邹儿是“这儿（zer)”的意思。

他们说的邹就是指一个人说话 胡说的意思。邹儿所属栏目：方言<量>束;绺。胶辽官话。山东牟平[]一～面一束面条。应该是“雏（chú）儿”，《越狱》里看到的吧。英语 fish ，有一种用法汉语译成“雏儿”，是美国俚语，指容易受骗的人,笨蛋;新手;新囚犯 等。《越狱》里边指新囚犯。