paint刷油漆或者粉刷的意思，而 decorate则是装饰的意思，区别可以从以下例子看出：

As Christmas coming soon, we will decorate our property, including engaging someone to paint the house. 圣诞节快到了，我们将装饰我们的房子，包括请人粉刷房子。