学法律,从事的工作有很多种。
不同的工作队英语要求都不相同,同一个工作方向不同,对英语的要求也不一样。就法学研究而言,目前学界两块很热。一是新儒家法学,这个主要是考古,引经据典,诠释经典,自然不需要英语;另一个,应该说是一种研究方法,就是比较分析法,比较国内外就某一法律问题的相关或者类似的规定,研究学说。如果英语好,可以直接查阅国外的法律条文,和学术著作。这样子做的好处是,你的理解是第一手的,不是别人理解翻译玩解释给你听的。而且研究中有很多外文文献,会很高大上,加分项。而且现在法学理论界青壮年一代的领军人物,清一色都是海归,这也是个大趋势。英语好能不重要么?