“酷酷鲁鲁dei”是无锡方言的一种表达,意思是“酷酷哒”或者“很酷的样子”。
这个词语中的“dei”相当于普通话中的“啊”,是一种口语化的词尾。在无锡方言中,“鲁鲁”这个词的本意是“乱糟糟”的样子,但在这个词语中,却被用来形容一种很酷很酷的感觉。所以“酷酷鲁鲁dei”从字面上翻译并不容易理解,但在无锡方言中,这是一种非常熟悉的说法,用来形容那些酷酷、时尚、个性的人,是一种很有亲和力的表达。
无锡话酷酷鲁鲁dei什么意思,在线求解答
“酷酷鲁鲁dei”是无锡方言的一种表达,意思是“酷酷哒”或者“很酷的样子”。
这个词语中的“dei”相当于普通话中的“啊”,是一种口语化的词尾。在无锡方言中,“鲁鲁”这个词的本意是“乱糟糟”的样子,但在这个词语中,却被用来形容一种很酷很酷的感觉。所以“酷酷鲁鲁dei”从字面上翻译并不容易理解,但在无锡方言中,这是一种非常熟悉的说法,用来形容那些酷酷、时尚、个性的人,是一种很有亲和力的表达。