新概念智慧版与经典版的主要区别在于教学方式和教材内容。

智慧版通过互联网和移动设备进行教学，使用多媒体教学资源，重点强调学生的个性化学习和互动式学习。而经典版则采用传统的纸质教材，以课堂教学为主，强调语言基础的训练和题型的考察。此外，两个版本的语言内容和难度也有所差别，智慧版相对更为简单易懂。