从题主的选择看，喜欢学英语，但又觉得会计好就业，所以难以选择。

如果由我来选择的话，我选择英语专业。理由是：你本科一个专业，研究生又一个专业，好像你懂得了两个专业，是个多面手；但实际上，你起码会计不会学的太好，真正到了工作岗位上，不如一个本科生做的好，有可能成为笑话。 而你研究生学了英语专业，看似一样和大学的专业不同，但是，英语是一门工具，当你把英语这门语言和你大学的专业结合在一起的时候，一定是如虎添翼。我已经想好了报考的专业：翻译硕士有专业，有英语，两个结合，你比专业人士多了外语，你比外语人才又多了专业，不论如何，你一定会混得很好。 而且，学校也会非常鼓励非外语专业的学生报考。相信我，这是最好的选择