首先，新闻学传播学属于同一二级学科，在中国培养方式也差不多，这是我们学科建制落后造成的，没法改变。

另外，英语是万金油，如果你学新闻传播英语也很好就业很容易，至少在北京去个中国日报社还是可以的。新闻传播会比英语的就业面广一些，能胜任的岗位也多一些。