dining room指家庭的餐厅

例：Mom is doing some housework in the dining room.

restaurant指饭店、餐馆

例：John is having a meal in the restaurant.

canteen指单位、学校的食堂

例：Our shool master always visit the canteen.

我们的校长经常来食堂视察。