首先中国不用说了，就是Chinese，比如中国象棋就是Chinese chess。

问题是围棋，原来在日语中，围棋的发音跟go非常相似，日本的围棋一直挺厉害，一度在世界上没对手，于是大家都学日本，也学日语，咱们棋圣聂卫平不是日语就挺厉害的么？所以，围棋软件就起名叫go了。中国围棋就是Chinese go。