根据教育部颁布的《小学课程标准》和山西省教育厅的相关文件，榆次地区的四年级英语教材应该是《牛津小学英语》（第三版）或《PEP小学英语》（第二版）中的一种。

这两本教材均是主要采用任务型教学法、注重综合素养培养的现代化英语教材，在词汇、语法、听说读写等方面的教学目标和内容上都有详细规划和配套教材，能够适应榆次地区四年级学生的英语教学需求。在实际应用中，学校应按照当地文化、教育特点和学生个体差异等因素进行合理调整，确保教材的有效性和可行性。