留求艺—您的留学规划师

为什么客家话跟闽南语不一样

71次

问题描述:

为什么客家话跟闽南语不一样希望能解答下

最佳答案

推荐答案

闽南语与客家话的区别,不只是语言,更是民系的差异,而他们的差异主要表现在两点:

(一)分布区域显著差异,闽南人居沿海,客家人住山区;

(二)形成时间明显不同,闽南人最晚于五代,客家人最早于南宋。

但有一点却极其相似,那便是闽南人和客家人都深刻地传承着中国传统文化,牢记先人来自中原,世代守着族谱四海为家不断迁徙。如果真的如此,是什么导致闽南语和客家话差异如此之大呢?

(一)古代的中国,尽管中心都在中原,但不同时代却有着不同的语言,以致不同时期来到福建的闽南人和客家人母语差异明显。(二)福建土著居民的口语对南迁汉人产生了巨大的影响,而福建土著至少含有两种差异明显的本土文化,如在山的畲,和在海的疍。(三)地形的区隔使得闽客差异逐渐拉大,客家话更接近赣语,而福建境内的闽语尽管有差异,但语法还是比较接近的。至于二者差别,更多的应该是在源头上,闽南语最早可上溯至汉晋,那时五胡乱华刚刚兴起,有许多古汉语成份被完整保留在闽语中,即使到了唐代,被五胡化的中原古音再次融入闽南语中,也未能彻底改变闽南语的古老基础。而客家话则不然,除了融合彻底的唐音外,还有五代十国、靖康之耻之后简化的汉语,其主体与闽南语自然有着天壤之别,但经历元明清之后,客家话仍然和普通话有极大差异,但这种差异却远比闽南语要小。故而,闽南语和客家话的最大差别在于古音成份,其原因是年代和区域之别

为什么客家话跟闽南语不一样

其他答案

客家话和闽南话根本就不是一个语系,所以他们绝对是不一样的。客家话主要是由中原战争时的流民所导致的,客家人分布在福建,湖南,江西,广东,广西等南方省份,他们保留有北方中原口音。闽南话是属于闽南语系,虽然同属中原方言,但由于不同时期形成,闽南话由于群山交通阻碍相对独立。所以他们是不一样的。

其他答案

一、起源不同

1、闽南话:闽南方言,据说起源于黄河、洛水流域,西晋、唐朝、北宋时期移居闽南,起源于福建泉州。

2、客家话:客家人在几次战争和古代动荡的时期,随着移民潮从华北向华南迁移。先民是从河南、山西等地迁移过来的,同时也带来了当时当地语言的特点。客家人的祖先原本是中原汉族。

二、分布区域不同

1、闽南话:闽南方言主要分布在福建省泉州、漳州、厦门、龙岩新罗区,大部分分布在漳平、三明、大田、尤溪、福鼎、霞浦、蕉城、福清等地。

2、客家话:客家话主要在中国南方。

三、特点不同

为你推荐

网站首页  |  关于我们  |  联系方式  |  用户协议  |  隐私政策  |  在线报名  |  网站地图