不能。

去印度推荐用英语，如果在北印度也可以用印地语，但是印度懂藏语的人太少了，绝大多数印度人听不懂藏语。藏语和汉语属于专门的汉藏语系。藏文用的是印度的梵文字母。因为印度和西藏离得近加上佛教原因，可能会有一些梵语借词，但要说沟通肯定不能的，差的远着呢。