在讯飞输入法中添加西班牙语的方法如下：打开讯飞输入法，点击左上角的功能键，在弹出的选项中选择“设置”。

在设置界面，点击“语言”，然后选择“西班牙语”，系统会自动下载并添加西班牙语。添加成功后，返回主界面，点击“话筒”按钮进入语音输入状态，说出想要翻译的内容即可。以上步骤可以帮助您在讯飞输入法中添加西班牙语。