专业英语的教师需要具备以下背景和资质：

1. 英语语言能力：教师需要具备流利的英语口语和书写能力，能够准确地传达专业英语的知识和概念。

2. 教育背景：教师应具备相关的教育背景和资质，例如教育学、外语教育等专业。

3. 专业知识：教师需要具备扎实的专业英语知识，对于特定领域的术语、表达方式和行业要求等有深入的了解。

4. 学术背景和经验：教师应该具备相关领域的学术背景和经验，并能够将学术知识运用到教学和实践中。

5. 教学经验：教师需要有一定的教学经验，能够设计和组织有效的教学活动，满足学生的学习需求。

6. 国际化视野：专业英语的教师应具备国际化的视野，了解国际商务、法律、科技等领域的英语需求和发展趋势。

7. 沟通和培训能力：教师需要有良好的沟通和培训能力，能够有效地与学生互动，激发学生的学习兴趣和动力。

8. 终身学习意识：教师应具备终身学习意识，不断更新自己的专业知识和教学方法，以满足不断变化的教学需求。