将层柜改造成药品收纳柜需要考虑以下几个方面：

1. 清理和准备：首先，将层柜完全清空，并仔细清洁每个层板和抽屉，确保没有积尘或杂物。

2. 分隔和标记：确定需要存放的药品种类和数量。根据药品大小和种类，选择合适的容器或分隔方式，将每个抽屉或层板分隔成不同的区域。可以使用透明的药品盒、分隔板或嵌入式药瓶架进行分隔，并在每个区域上贴上相应的标签，以便辨认和分类。

3. 排列和整理：根据药品的使用频率或不同的分类，将药品有序地排列在收纳柜中。将较少使用的药品放置在较上方或较下方的层板，而经常需要使用的药品则放置在易取得的位置，以方便使用。

4. 安全和保管：药品是敏感物品，需要保持干燥、避光、防潮和防火。确保收纳柜放置在干燥通风的地方，并远离阳光直射。如果有小孩或宠物在家，请确保收纳柜位于他们无法触及的地方，以防止误食或意外。

5. 库存管理：建议记下药品的有效期限和购买日期，并定期检查和清理收纳柜内的药品，及时处理过期或不再使用的药品。请记住，在处理、存储和使用药品时，遵循相关国家和地区的法律法规和药品使用指南。并且请妥善保管药品，确保它们不易被他人获取，以防止滥用或意外伤害。如有需要，最好咨询医生或药剂师的建议。