这个要看是什么地方的学校了。

比如美国吧，通常学校会跟你索取已经注射了某种疫苗的证据，这时该小本本就派上了用场。你可以将其拷贝了（连同首页），将目标的条目做出标志后就在原文上翻译了（或者在别的纸上翻译了，只翻译有用的，当然，首页也得翻译，以便人家弄清楚是谁的。总之，能让人弄清楚了即可），然后再扫描了，从网上发过去就行了。原件是不需要带在身上的。