澳洲语言文学系留学需要准备以下申请材料：学术材料：毕业证或在读证明、成绩单。

语言材料：语言成绩单。澳大利亚留学前期申请并不强制要求提供，可在拿到有条件offer后再补交合格的语言成绩，具体包括雅思IELTS、托福iBT、托福pBT、培生PTE等。其他材料：个人护照；CV和PS，澳洲高校录取学生主要看院校背景和个人成绩，因此申请很多专业并不需要CV和PS，不过对于有工作经验的学生，尤其是毕业后有较长全职工作经验的学生，澳大利亚相关院校会要求申请学生提供CV和PS来做补充说明。另外有正式工作经验的申请学生还要提供工作证明。另外部分研究生课程有工作经验要求，同样需要提供工作证明。请注意，除了上述申请材料外，不同院校和专业还可能有其他特定的要求，例如推荐信、个人简历、研究计划书等。因此，在申请前应仔细阅读相关院校和专业的招生要求，以确保准备齐全所有必需材料。