墨尔本翻译专业学习的内容主要有：翻译基础、英语翻译、翻译成英语、语法的使用、专业翻译、在工作中的跨文化沟通、英汉翻译技巧、汉英翻译技巧、文学翻译、商务笔译、科技翻译、法律翻译、旅游翻译、新闻翻译、计算机辅助翻译、视听译、随同口译、政务口译、商务口译、同声传译入门、笔译和口译理论基础、伦理与专业问题、 笔译和口译的话语研究、翻译与技术、笔译和口译高级理论、高级话语研究。

材料补充：墨尔本翻译专业申请要求：

1、均分要求：要求985大学不得低于78分，211大学不得低于80分，非211大学不得低于82分。

2、背景专业要求：本科任何专业，母语为英语、汉语或西班牙语且其他语言能力接近母语水平。语言能力的凭据会参考学习经历、测试、面试。

3、雅思：要求雅思成绩不得低于6.5分，单项不得低于6分。

4、托福：要求托福成绩不得低于79分。其中，托福写作成绩不得低于21分，口语成绩不得低于18分，其他单项不得低于13分。

5、PTE成绩：要求不得低于58分，单项不得低于50分。