生病的文雅表达方式有很多，例如可以用文言文表述“寝疾矣。

如之奈何 ”，也可以用现代汉语委婉地表达，如“偶染风寒,无人问津,奈何 ”。此外，还可以使用一些成语或词语来表达，如“身染重疾”、“患病在床”、“抱恙在家”等。在发朋友圈或说说时，也可以使用一些比较委婉的表达方式，如“生病了，一个人扛”、“生病很可怕啊，对于我一个没勇气到针都不敢扎的人”。总之，生病时可以用文雅、委婉的方式表达，让人感受到更多的关怀和温暖。