1.Academics: We basically have the option to take anything we chose. Even for general education classes we can chose from a wide variety of science and humanities. All of the professors I have encountered are committed to helping students succeed by challenging us. The registration process is stressful, it would be anywhere. The workload is challenging but not impossible. The study abroad options are incredible even for my specific program.学术：我们基本上可以选择我们想选择的一切。

即使对于一般的教育课，我们可以选择从各种各样的科学与人文的。所有我遇到的教授都致力于帮助学生成功通过挑战。登记过程是有压力的，在别的地方也一样。工作量是具有挑战性的，但不是不可能。国外的学习选择是令人难以置信的对于我这个特殊计划。2.Academics: The academics are amazing. All the professors actually care about the students and are always want to help whenever they can. But the workload is very rigorous, there is so much to do and it feels like there isn't any time to do it.学术：学术是惊人的。所有的教授都真正关心学生，总是尽所能的想帮助你。但是工作量非常严格的，有这么事要做，但感觉时间总是不够用。3.Majors: The film program here is phenomenal. Every professor is overly qualified and willing to put their time in to make sure the students are getting what they need. While there is a lot of work dedicated to weekends or after class, that's what filmmaking is. The school makes internships available.专业：这里的电影计划是非凡的。每个教授是非常合格并愿意把贡献自己的时间，以确保学生们得到他们所需要的东西。虽然有大量的工作，要在周末或下课后，就是学习电影制作是什么。学校还有可利用的实习机会。4.Majors: NYU offers a wide variety of majors and through the Gallatin School it is possible to have a concentration in almost anything. People have majored in things such as the color blue and smiling. As silly as they may sound NYU is able to make any major accessible and relatable.专业：纽约大学提供多种专业，并通过加拉廷学校就可以集中学习很多事情。人们主修的东西，如蓝色和微笑。可以愚蠢的说NYU还会开设一些可理解的和相关课程。5.Diversity: NYU is overall very diverse. We have a lot of international students from very different backgrounds. We also have students who associate with a variety of sexual orientations. From my experience, we have a lot of non-religious students here, however, I do know a few seriously religious students as well. I think with such a large, diverse student body there is an active group for students of each religion to associate with. We do lack diversity in some ways, as well. Politically, the school is largely liberal, and due to the cost of attendance, the majority of students, especially international students, are of high economic status.多样性：纽约大学是非常多样性。我们有很多国际学生来自不同的背景。我们也有学生有各种性取向的。从我的经验，我们有很多非宗教学生在这里，但是，也有很多宗教信奉的学生。我觉得这样的一个大的不同的学生体内肯定有一个组织让每个宗教都联系在一起。我们在某些方面也缺乏多样性，也是如此。在政治上，学校在很大程度上是自由的，并且取决对于学生的数目，大多数学生，尤其是国际学生，是较高的经济地位。6.Diversity: Lots of diversity, NYU really looks for people of different background, and being NYC, a lot of queer and unconventional people are attracted to the liberal atmosphere. But being an expensive school, there's a lot of rich kids here. Not everyone is, but NYU isn't known for it's generous scholarships.多样性：丰富的多样性，纽约大学真的看起来对不同背景的人，并成为NYU，有很多奇怪的和非传统的人被吸引到自由的气氛。但作为一个昂贵的学校，有很多富家子弟这里。不是每个人都是，但纽约大学慷慨的奖学金并不出名。7.Guys & Girls: Students dress however they feel like it, but being in the city most people dress nice or casually. No one ever looks like they're in pajamas. Students are good-looking, but there is a great amount of gays and lesbians - which is totally fine, but if you're straight it's hard to find a partner on campus.男孩和女孩：学生们穿着他们喜欢的感觉，但在城市是大多数人穿得好看或随便。从来没有见过谁穿睡衣。学生都长得不错，但有大量的同性恋者- 这是完全正常的，但如果你是直的，很难找到在校园的合作伙伴。8.Guys & Girls: It's a pretty typical liberal, big-city campus. Everyone tends to bustle about in their groups. People tend to be friendly, wave if they notice you. Washington Square Park is always taken over.男孩和女孩：这是一个非常典型的自由主义，大城市的校园。每个人都倾向于忙碌着他们的团体。人们往往是友好的，如果他们注意到你就会向你挥手。华盛顿广场公园总是被占满。9.Administration: NYU pretty average as far as strictness across the board. If you get caught drinking in the dorms you can get written up. If you get written up several times you may have to face disciplinary action. Same as any other school. Guest policies are pretty simple. You just need to sign your guest in and out and everyone is happy. I had a friend that went over the sleepover limit one month and the only thing that happened was she got an email from our RA. Nothing really came of it.管理：纽约大学全面管理相当严格。如果你被抓到在宿舍喝酒就可以被写入记录了。如果你被记了好几次，你可能要面对纪律处分。同任何其他学校一样。游客的政策是非常简单的。你只需要进出签字，每个人都很开心。我有一个朋友，走因为在朋友家过夜而被限制了一个月，事情发生的过程是，他仅仅收到了来自管理处的一封邮件，没想到还来真的了。10.Campus Food: It's relatively expensive, and there aren't many options. It may have to do with the fact that I'm from Europe and the food there is infinitely better in general terms, but I didn't like the dining hall food that much. Getting a meal plan shouldn't be mandatory. Or at least freshmen should be allowed to get meal plans with less meals even if they don't live in apartment style housing—we always have lots of meals left over. If they're going to force us to buy too many meals, then at least make it cheaper.校园食品：这是比较昂贵的，而且不会有太多的选择。它可能的事实就是，我从欧洲来，整体上对比来说实物还挺美好，但我不喜欢食堂的食物太多。得到一个饮食计划不应是强制性的。或者至少新生应该被允许得到的膳食计划来用更少的饭菜，即使他们没有住在公寓式住宅，我们总是有很多遗留下来的饭菜。如果他们要强迫我们买太多的饭菜，那么至少能便宜。11.Campus Food: The campus dining has an excellent variety to choose from, as there are about 5 dining halls with different types of food to choose from (ie. Italian, American, Japanese, Thai, vegetarian, etc.). There are also several Starbucks, Dunkin' Donuts, and other chain stores on campus. However, the only late-night dining hall option available is a burger studio.校园食品：校园餐厅具有优良的品种可供选择，因为有不同类型的食物约5个食堂来选择(即意大利，美国，日本，泰国，素食等)。也有几个星巴克，唐恩都乐和校园等连锁卖场。然而，只有深夜食堂只能吃到汉堡。12.Campus Housing: The cost of most freshmen dorms is really good. I am leaving on a 5th ave address for pretty cheap. It's also really close to campus. However, things start getting more and more expensive and they keep getting further away from campus in upper class dorms. And the housing selection process is a joke. Almost all rooms were full for me (even if I had highest priority because I'm a freshman). I can't even imagine what it's gonna be like next year.校内住宿：大多数新生宿舍的花费是非常好的。我在第五大道住费用相当便宜。也非常接近校园。然而，费用开始变得越来越昂贵和他们会让高年级越来越远离校园宿舍。和房屋选择过程是一个笑话。几乎所有的房间都满了我(我就算了最高优先级，因为我是一个大一新生)。我甚至无法想象它会是明年才有。13.Campus Housing: It is so nice and convenient to live in the dorms. There is so much a student gains when they are immersed in the complete college experience. It is easy to meet with professors and students and focus your time and energy into your classes. Living on campus is the best and I recommend it to all my friends who are applying to colleges.校内住宿：宿舍条件很好也很方便. 这么多学生都沉浸在获得完整的大学生活里。这很常见教授和学生一起把你的时间和精力投入到你的课程当中。住在校园里是最好的选择，我把它推荐给我所有申请大学的朋友。14.Health & Safety: The police is very good on campus, although they take a bit of time and are sometimes late to arrive. The student's safety is all dependent on themselves; alcohol is not a major issue, but does lead to victims getting into unforgiving situations at parties or with friends outside campus.健康与安全：警方是在校园里很不错的，虽然他们需要一点时间，有时迟到。学生的安全是全部依赖自己; 酒精不是一个大问题，但是确实会导致受害者进如一个无法忘记的聚会或者在校外与朋友一起。15.Health & Safety: Overall I feel very safe at NYU, even though it's in such a big city. Campus security is around a lot, as well as NYPD. The East Village is pretty tame. Frankly the occupation of local streets and parks by NYPD during the protests this past fall has made me more nervous than anything else I've witnessed around campus.健康与安全：总的来说，我感到很安全，在纽约大学，即使它是在这样一个大的城市。校园安全处处都是，还有NYPD。东村是相当平淡的。在纽约市警察局在抗议过去的这个秋天学生们肆无忌惮的占领了当地的街道和公园，着比什么都重要，我在校园周围看到更加紧张。