筑波大学和筑波学院大学存在的区别主要如下：

1、学校性质不同：筑波大学是日本国立大学，而筑波学院大学是日本的一所私立大学。

2、建校时间不同：筑波大学创办于1872年，其前身是东京师范学校；筑波学院大学创建于1923年。

3、学校规模不同：筑波大学为一所综合类研究型大学，下设多个学群及专业，包括人类学群、生命环境学群、理工学群等；筑波学院大学是一所仅设一个学部、一个学科、3个系的小规模的大学。材料补充：筑波大学（University of Tsukuba）简称筑波大，入选日本超级国际化大学计划A类顶尖校，同时也是日本学术研究恳谈会、卓越研究生院计划、指定国立大学、国际大学协会和东亚研究型大学协会等组织的重要成员。1949年，实行新学制而改名为东京教育大学。1967年9月，日本内阁批准东京教育大学等36所机关作为筑波地区的迁移预定机构。1972年5月，日本内阁决定了筑波新大学（暂定名）等42所机构作为迁往筑波研究学园都市的研究教育机构。1973年10月，筑波大学成立。2004年4月，国立大学法人筑波大学成立。