Uni Mainz 美因茨大学,有专门中文的翻译课程。
据我所知,德国大学里有中德德中翻译课的就这么一个。你进来可以选是翻译技术,经济还是文化方向的。每个方向是两个Modul,也可以同时选多个方向。还可以上经济、技术或是法律的Sachfach,或是旅游相关的课程,各是一个Modul。其他的Modul有语言,文化,跨文化交际,不过都是以翻译理论做基础。上完10个Modul毕业。个人觉得比Germanistik实际一点。每年二外4月考试,大概2月报名~ 基本上一周后你就知道是否被录取了~
德国哪些对大学有德语翻译学硕士,麻烦给回复
Uni Mainz 美因茨大学,有专门中文的翻译课程。
据我所知,德国大学里有中德德中翻译课的就这么一个。你进来可以选是翻译技术,经济还是文化方向的。每个方向是两个Modul,也可以同时选多个方向。还可以上经济、技术或是法律的Sachfach,或是旅游相关的课程,各是一个Modul。其他的Modul有语言,文化,跨文化交际,不过都是以翻译理论做基础。上完10个Modul毕业。个人觉得比Germanistik实际一点。每年二外4月考试,大概2月报名~ 基本上一周后你就知道是否被录取了~
申请条件:
1.即使你选择国际课程,就是英语授课的,你也需要德语B2左右的水平,因为你需要在德国生活。2.你那所大学在你所申请的专业有没有英语授课,这个也很重要。3.你需要先通过APS,才能申请大学和申请德国本土的语言班。也可以找中介,但是有团审项目的学
莱比锡大学,Germanistik文学系很强。我从DAAD只能看到大学总体排名,也就是按照科研水平排名,但是专业排名还不详。2011年奥地利Feldkircher Lyriker Preis(现代诗歌)文学奖,三名得主,其中两名是来自莱比锡大学的学生。这是链接,其中MA里面德语分两个方向,一个是日耳曼文学,一个是德语作为外语而言,翻译相关。 祝好