第一种不对，第二种对的。
第一种可以这样说：留学のために中国からきました。
问来自中国的留学生这句话用日语该怎么翻译
问题描述：
来自中国的留学生。这句话用日语该怎么翻译呢，在线求解答
答其他答案
刘岸殊
精通英国，澳洲，中国香港等留学规划申请流程，了解多国签证移民政策...
2024-04-14 02:56:01
第一句应该是留学生要从中国过来。第二个应该是对的
答其他答案
符佳亲
从事留学行业7年，中小学/本科/硕士/博士高端项目规划老师，被誉为学...
2024-04-14 02:56:01
第二句话是正确的。第一句话，翻译过来是“留学生来自中国”，表达很别扭。
为你推荐
-
雅思教师带什么1.本科及以上学历证书（英语专业不是必要条件） 2. 雅思有效成绩单，总分7+，自己想教授科目的单科分数也要有突出（听力，阅读8+口语、写作7+）。 雅思成绩有效期2年，过期前要重考，如果没有有效期内的成绩单则不能教课。
留学巴士主页
2024-09-11 280次
-
澳洲多少分算过540分CPA Australia及格分数线：每个科目满分900分，540分及格。
留学殿堂
2024-09-11 159次
-
大学申请ap需要多少分目前美国高中的AP课程共有7个大类，38个学科，包括艺术、英语、历史、社会科学、数学、计算机科学、语言文化等各个方面的课程。 学生想考多少门AP课程是没有限制的，但大多数大学只接受3分以上的AP成绩（满分5分），甚至少数顶尖大学要求达到4分
意大利留学
2024-09-11 291次
-
雅思精听怎么听雅思精听的正确做法：将听力内容听1-2遍，尽量听懂。开始听写，对听懂的结构进行听写。核对听力原文，注意生词等。进行跟读，注意跟读节奏。最后再完整听一遍。
李丽Sara留学
2024-09-11 217次
-
哈佛每年学费多少钱37576美元哈佛大学学费需要多少money？ 哈科生一年的学费平均是37576美元。 哈佛大学本科一年留学费用情况清单：每年总费用$53650美元；本科学费：37576美元；租房：18000美元；住校：13500美元；食堂：2000美元；
签证留学云知道
2024-09-11 230次
