留学，时间比较长，读一个文凭进修，时间比较短，读一个证书进修是短期时间得等到一个提高留学则是通过很长的学习时间，得到一个文凭，获取一门知识

那请问你自己具体出国是出于什么目的呢？按照字意来理解的话应该是：出国留学是为了取得相关的学位以求学为目的；出国进修大多是工作的原因或公司派到国外去提高相关技术的。

出国留学毕业后会有相关的文凭证书，出国进修和工作一样只是一种资历，并没有书面证明。