高考成绩和会考成绩证明都要去认证，我当时是到省教育厅去认证的，带了自己的身份证和准考证（高考会考的都带了），教育厅有专门有开这个证明的地方。

就是你做一个你的高考成绩和会考成绩的中国教育部认证报告，并把该报告提交意大利使领馆。

其实就是高中毕业证的公证 你毕业了自然会有一个毕业证 你拿着毕业证到公证处 那里就会告诉你怎样办理了 很简单的 至于双认证 就是你在公证处做好公证书以后需要有中国外交部和使馆的章 缺一不可认证有很多公司可以代办 你也可以自己去办 先到外交部 再到使馆

你要拿着你的高中毕业证和高考成绩单去使馆做翻译认证，然后再拿着去意大利使馆做意大利语翻译认证