从18世纪中期到美国独立战争胜利，这个阶段是英国向加拿大大量派驻英国原住民的时期。

在此期间，加拿大从一个民族成分比较单纯的法国殖民地变成了英法居民均占优势的混合殖民地。在1791年英国颁布的宪法中，魁北克被划分为了上下两加拿大区。“上加拿大”在此后逐步演变成为了说英语的安大略省。“下加拿大”则改回叫魁北克，当地居民继续将法语作为母语。