根据你的条件,考上日本的相关专业研究生应该是不成问题的。
至于毕业后能否找到工作,需要看当时的日本经济状况,也要看你自身条件。日本是个资格社会,如果你考取了二级建筑师资格,就职相对容易一些,报考一级建筑师是需要工作年限的。日本和中美都不一样,公司一般都愿意雇佣大学本科生,而不愿意雇佣硕士或者是博士,因为无论学士、硕士或博士,进公司之后,公司都得从头栽培你,但是却必须支付高于本科生工资给硕士或博士。当然如果硕士和博士所研究的专业对公司十分有用,另当别论。这一点,国内学生也许想象不到。日本公司奉行现场主义,也就是第一线主义,理工科大学生进公司之后,不会直接进入设计部,而是必须从现场开始工作,之后人事部再根据你的情况,安排你的工作。大公司对新员工,一般都采取一年换一个工作岗位,让你基本跑遍公司所有的岗位,最后人事部根据公司和你的情况,安排你最后的工作。所以日本人几乎很少跳槽,因为你到了新的地方依然必须从头开始。所以建议你在读硕士期间,尽量考取相关资格,以便就职,除非有你非常感兴趣的课题而且所选课题前景良好,不要读博士。