既然周围同学考的都不错 那么看得出你是个挺不错的高中毕业的 自己的底子应该也不错 如果单纯英语专业考研的话分翻译(口译和笔译不同方向) 教育 文学(这个必须考二外)语言学(比较难,略枯燥)这几个方向 如果口语好又勤奋 喜欢学习 不妨试试考口译方向 尤其你商务英语的话商务口译会议口译是很吃香的(会议口译要求比较高)如果题主决定选择口译方向 建议你大一大二期间考出高级商务英语证书和上海高级口译证书 同时期间多积累各个方面的专业词汇 同时有计划的练习听力和速记听力推荐BBC新闻 可以去下载一个app 再推荐一本书可以从第二本开始听 听不懂的话做精听 非常练耳朵 口语方面 英剧美剧可以多看一些生活类的 你想通过生活大爆炸这种锻炼口语是不可能的 一些小众喜剧有很多不同的表达方式 可以借鉴 口音 中国普遍更推崇英音的发音方式 如果你没有特别的爱好 可以南方人选择英音来练习 北方人选择美音(因为美音卷舌)当然这是我个人意见大一大二如果你能把这些目标全部完成 那么恭喜你 大三你可以开始找相关的实习了 招聘网站有很多就不用我告诉你了 我自己做过一年多的商务口译和陪同口译 也做过偶尔几次的会议口译 个人感觉提升还是比较大 而且你也能从双方会谈中学到很多东西现在正在译稿子 晚上的ddl 如果楼主你对传媒方面的东西感兴趣我改完再答那本听力书是listen to this不知道为啥打不上了稿子译完 说说传媒类 我申请了英国的传媒类研究生 自己DIY的现在到手9个offer 还有三个在等消息 跨专业的话你可能需要一定的实习经历 我从大二开始找实习(其实我觉得有点早 可以先考本专业的证书好好学习 大三再找不迟)第一份实习是一家汽车类的企业 做类似文案广告的工作 这份工作其实并没有学到太多的文案类技巧 但是开始逐步对企业 对工作有一定的了解和适应 毕竟刚刚开始也不指望学到太多第二份是一家比较小的广告公司 假期全职去做了将近两个月 几乎没要薪水 但是真正的开始接触广告的一些实践性质的东西 揣摩客户心理 了解老板是怎么想的 老板想怎么追求利益的最大化等等 开始逐步对传媒 广告有了新的认识第三份和第四份都是当地的报社非新闻专业的学生报社基本是不要的 因为我跟一个新闻系的学姐关系非常好 她向她所在的报社推荐了我 我发现记者真的很不好做 尤其是底层开始你是别想谈什么新闻理想这种大东西的 普通的城市报纸大部分是鸡毛蒜皮 街坊邻里的东西 怎么和他们打交道也是一门很深的学问需要耐心和技巧这个需要你真正的去体会和经历 非科班写文章很难达到报纸编辑的要求 这就需要你去研究一些报道的探路和模板 总之学习的东西很多 但是这些经历和知识真的很有用 同时也给我的申请资料加了一些分总之 新闻不好做 尤其是国内的新闻大背景 现在新媒体和网络媒体(网络媒体最近也有下滑趋势)比较有前景 可以选择 但是会涉及一部分的技术性工作 还是需要念书期间多学习多积累。启道考研提供