【能不能不上语言学校直接在日本参加留考然后升大学】，可以，很多私立大学在中国大陆开设考场。

语言学校就是为了补习日语，同时方便学生参加日本留学试验。因为在中国大陆，没有eju的考场。签证办理？你不是已经在日本了吗？日本的eju不接受海外申请者。为什么要退学回来？呆不下去了？中途退学再次申请留学签证很难了。