有没必要考试看你个人需求了..考完之后有证书,证书有效期是2年,4级也是能翻译些简单的句子的,你说的翻译程度到底是哪个程度我就不清楚了,不过如果找工作一般都要求至少5级,初级就是1-2级,中级3-4级,高级5-6级

现在韩语TOPIK考试改革。试卷分为 初级(一级，二级） 中级（三级和四级） 高级 （五级和六级） 三个。试卷包括听力，写作，阅读，语法四个部分初级试卷评分细则：四个部分必须总分在280分以上，单科全在70分以上，则为二级证书。若有一科未上70分，则为一级证书。（当然，一级，所有科目都得及格） 中级和高级的评分细则与初级相同的。 我们专业学生，一般是要求过六级的。但若是非专业学生四级就差不多了。倘若要做韩文翻译，自然是级别越高越好。 今年开始，中国有举办第一届韩文四级考试，据说，以后还会举办八级考试。这个是中国自己办的，中国给证书。但是TOPIK就是在300百块钱一次，韩国出试卷，考完后寄回韩国批改，韩国发证书，这是在全球认证的。你要是觉得四级简单，想再考点，就可以冲刺下高级的。