其实不用分那么细，学同传的什么人都有哦，只要你想就行。我身边就有本来是学化学的可是也做同传。同传的话其实需要知识面广，英语好不等于就能做同传。

都可以的，英语专业范围比较广，其实不会交你同声传译的，这个需要你自身的努力，商务英语就是具体了你要学的，选哪个都可以学同声传译，不过个人建议你学商务英语，不过现在英语很普遍的语言了，要不你就学习小语种，要不选选别的专业吧

这里有同声传译的详细介绍： 本科报考英语或商务英语对你实现同传梦想这什么差别和影响，但你报考的英语或商务英语专业最好得有博士点或者是省部级重点学科，至少得有英语硕士点（最好是2000年之前取得的英语硕士点，2000年以后的水分含量大多了）；国内有同传培养能力的院校也只有北外、上外、对外经贸大学、外交学院、广外等极个别院校，开设英语专业的院校99%都无同声传译培养能力。 本科阶段打个基础，真正学习同传得硕士阶段，可以报考MTI口译或者会议口译、同声传译这样的硕士研究生方向。 国际上，美国蒙特雷高翻学院、巴黎高翻学院、巴斯大学、威斯敏斯特大学等都是口译教学一流学府。