请问这是哪个国家...从美国到埃塞俄比亚都是‘国外’...问你要‘name’的时候都写自己法律名字，个人经验美国好多大学都有地方写'preferred name' （想被称呼的名字）或者'nickname' （别名），有这一栏的话才写你英文名，但是正式文件比如申请书，银行，学校注册等一切‘正式’文件上都填法律名。

等你来了之后，自我介绍可以是'Mary Liu' 或者 'Mark Li'，班上教授点名'Mingjie Liu' 你可以 'I go by Mary'，此后人家就知道你叫Mary了。