直到第二年他才适应了大学生活 It was not until his sophomore year that he began to adapt himself to the college life. 或 It was not until the second year that he began to adapt himself to the college life.注：根据中文，可判断要翻成强调句。