大概就说非常荣幸能够获得贵校的录取，感谢学校对我能力的认可，然而根据本人自己的需求，另一所学校更加适合我，这是个很艰难的选择，因为两所学校都非常优秀，但经过我仔细的考虑，还是很遗憾地放弃了能在贵校学习的宝贵机会。后面可以再套点话，比如希望这个决定不会对贵校带来任何影响，也希望贵校今后能一如既往的考虑华人学生的申请，因为本人相信，华人学生非常聪明勤奋，如果贵校能给予华人学生更多的机会，我相信他们一定不会让贵校失望。最后请接受我真诚的祝福，愿圣约瑟夫大学能够进一步跻身世界顶尖名校行列其实如果没有签书面协议的话，应该是在一定日期前就视为自动放弃了，但还是发一封email比较礼貌，总之礼貌委婉的拒绝就可以了，实话实说，不用不好意思