西安莲湖区新东方考研线下半年集训营

　　As is depicted in the above drawing，a waiter uses“payment in advance”to set a trap for the customer inreality. What is revealed in the drawing is a socialphenomenon that has aroused nationwide concerns.

　　Nowadays，in order to attract more customers，a greatnumber of businessmen adopt the favorable strategy ofadvance payment，promising that consumers are entitled todiscounts as long as they pay for the service beforehand. Ascan be expected，many a consumer can hardly resist thosetempting discounts and pay a large sum of money inadvance. However， instead of keeping their word to offerservice，some businessmen flee with the money theyswindle out of the customers，while the latter have to acceptbad luck。 　　I assume this hard nut can be cracked in light of thefollowing aspects. First of all，consumers should be morecautious and pay more attention to the credit of the shop.Secondly，the Consumer's Association is supposed to takeeffective measures to protect consumers’rights. What'smore，it is vital for the businessmen to realize that conningconsumers can do most harm to nobody but themselves inthe end and that they'd better win a good credit for the sakeof long-run profit.

　　全文精译：

　　正如上图中描绘的那样，一个服务员利用“预付消费”给顾客设了个圈套。这幅图揭示了一个已经引起全国关注的社会现象。

　　如今，为了吸引更多的顾客，很多商家采取了对其有利的预付费策略，他们向消费者承诺只要提前付费就能享受折扣。正如商家预料的那样，很多消费者几乎无法抵制折扣的诱惑，提前付了大笔的 钱。然而，一些商家并没有遵守提供服务的诺言，而是带着他们从顾客那里骗来的钱逃之夭夭，顾客只能自认倒霉。

　　我认为可以从以下几个方面着手解决这个难题。首先，消费者应该更加谨慎，更加关注商家的信誉。其次，消费者协会应采取有效措施来保护消费者的权益。而且，商家必须认识到欺骗消费者， 终和受害者只能是他们自己，为了长远的利益，他们比较好拥有良好的信誉。

　　以上是北京考研小编为您整理的关于预付消费的考研英语看图作文范文的全部内容。