留学用的成绩单是申请海外院校时需要提供的重要材料之一，它不仅可以体现申请人的学术水平，还可以作为评审材料的参考指标。通常情况下，申请人需要向自己所在学校的教务部门申请开具成绩单，然而在不同国家申请留学时，对成绩单的要求不尽相同。下面从多个角度来分析，留学用的成绩单应该怎么弄。

一、不同国家留学对成绩单的要求

1.美国：申请人需要提供完整的高中与大学成绩单、GpA(平均绩点)转换比例表、排名、成绩单翻译以及学校官方盖章、签字等证明文件，并需要将这些材料提交给教育评估机构进行认证。

2.加拿大：申请人需要提交包括转学分制在内的所有培训学习的成绩单、GpA计算表以及翻译件。针对加拿大法语大学，还需要提交成绩单翻译文件。

3.英国：申请人需要提交最近两年的完整成绩单，同时成绩单上需要体现相应的成绩转换卡和GpA成绩。成绩单需由学校官方签字盖章认证。

4.澳大利亚：申请人需要提供完整的成绩单、成绩排名、学校简介，成绩单翻译，以及经过认证的证明文件。成绩单应由学校官方签字并加盖公章。

5.日本：申请人需要提供高中、本科学历证明，以及日语水平证明。成绩单需由学校官方盖章认证。

二、如何准备留学用的成绩单？

1.提前规划：申请人应该提前了解目标国家所需要的成绩单及材料，尽早向所在学校的教务处申请。此外，对于需要提供翻译的成绩单，申请人应该尽早与专业翻译公司联系，获取专业翻译。

2.咨询导师：留学过程中，如果遇到问题，无法解决时应该及时请教导师。导师的建议可以为留学生提供一些有用的信息和意见。

3.合理安排时间：不同国家的留学申请时间不尽相同，申请者应该提前安排好各项材料准备的时间，避免因时间不足而错失申请机会。

4.抓住细节：不同国家有不同的留学申请要求，申请者应该细心仔细地阅读相关要求，确保自己提供的成绩单和其他证明文件符合所需标准。