中国留学生想要退学费，可以按照以下步骤进行：

仔细阅读退费协议

理解协议中关于退款的规定，包括申请时限、费用和退款方式。

咨询留学中心

向留学中心确认退款政策，了解退款的时间、要求、审核步骤等细节。

收集相关资料

准备申请退款所需的材料，如申请理由、必要文件等，以证明退款的合理性。

向学校或中介申请

按照规定的程序和时限提交合格的材料，并准备好与学校或中介沟通的技巧。

考虑专业服务机构

如果对退款流程不熟悉，可以寻求专业服务机构帮助，他们可以提供咨询和准备申请材料的服务。

财务部门处理

直接联系留学机构的财务部门处理退费事宜。

法律途径

如果遇到纠纷，可以寻求公安部门、工商部门或消费者保护协会的帮助。

合同法律效力

理解留学合同的法律效力，并以此为依据进行有理有据的谈判。

在整个过程中，保持与留学机构的良好沟通，并确保所有行动都符合合同条款和当地法律法规。如果有任何疑问或困难，及时寻求专业法律意见。