小学留学英语不好，可以采取以下措施来提高英语水平：

提前准备

在孩子出国前，安排参加英语培训课程，提高孩子的英语听说读写能力，并熟悉美国的教育体系和文化。

寻找专业辅导

在美国，有很多专门为留学生提供英语辅导的机构和个人，可以根据孩子的英语水平和学习需求，提供个性化的教学方案。

利用学校资源

美国的学校通常会为英语水平较差的学生提供ESL课程，帮助提高英语水平，以便更好地适应学校的学习生活。家长可以和学校联系，了解这些课程的具体情况，为孩子选择合适的课程。

鼓励多交朋友

在美国留学，孩子可以接触到来自世界各地的同学。和他们交朋友，不仅可以提高孩子的英语交际能力，还可以让孩子了解不同的文化，开阔视野。

保持积极心态

学习语言是一个长期的过程，需要耐心和毅力。家长和孩子都应保持积极的心态，相信只要付出努力，就一定能够克服语言难题。

提高英语水平的方法

多听多说：通过听英语歌曲、看英语电影、跟着老师或其他同学练习口语等方式来提高英语水平。

多读多写：读英语课文、写日记等，通过大量的阅读和写作来提高英语能力。

找到适合自己的学习方法：尝试不同的学习方法，找到适合自己的方式，比如用记忆卡片背单词、找英文原版绘本读等。

寻求帮助：如果自学困难，可以寻求老师或其他同学的帮助，或者报名参加英语培训班等课程。

创造学习氛围

家里要为孩子提供英语方面的书、杂志、电视有英语频道，经常带孩子到“英语角”之类地方去感受，给孩子创造一个英语学习的良好氛围和环境。

激发学习兴趣

通过游戏、互动形式等方式，培养孩子的英语兴趣，使孩子更愿意主动学习英语。

制定学习计划

家长可以帮助孩子制定符合自己学习情况的学习计划，细化为具体的日常安排，帮助孩子更好地实施每一个英语学习计划。

通过以上措施，孩子在小学留学前可以有效提高英语水平，更好地适应留学生活。