美国留学费用之所以昂贵，主要原因可以归纳为以下几点：

政府补贴差异：

中国的大学得到了大量的政府补贴，而美国大学，尤其是私立大学，没有这么大规模的补贴，学费成为其重要的财政来源之一。

运行成本高昂：

美国大学的运行成本非常高，包括教练的高薪、校园修建和维护费用等。这些高昂的成本最终转嫁到了学生身上。

市场规律与供需关系：

美国大学的学费定价受市场规律约束，私立大学的学费由本校董事会根据市场需求和成本自行确定，而公立大学的学费涨幅受到州政府议会的限制。由于供需关系的变化，学费不断上涨。

生活费用：

留学生的生活费也是一个重要因素，不同地区的消费水平不同，生活费用也会有所差异。一般来说，生活费用较高的地区如纽约、洛杉矶等，其生活费用也会相应增加。

额外费用：

除了学费外，留学生还需要支付标准化考试费用、申请相关费用、行前杂费等额外开支。这些费用也会增加总体留学成本。

汇率与成本：

美元对人民币的汇率也会影响留学费用。即使学费本身没有显著增长，汇率的变化也会使得留学费用相对变高。

教育质量与资源投入：

美国高等教育体系以其高质量和广泛的资源而闻名，为了维护这些高标准，学校需要大量资金支持，这些成本最终反映在学费上。

综上所述，美国留学费用之所以昂贵，是由于政府补贴差异、高昂的运行成本、市场供需关系、生活费用、额外费用、汇率与成本以及教育质量与资源投入等多重因素共同作用的结果。