留学生在美国炒股交税的情况如下：

税务居民状态

非居民外籍人士（Non-Resident Alien）：

如果在美国住满了183天，需要按照30%的固定税率缴纳资本利得税。

如果在美国住不满183天，资本利得税为0%。

中国公民：

如果中国公民符合享受美国政府所得税减免互惠条件的要求，开美国国际账户炒美股可以免扣缴所得税。

报税方式

券商代扣：

券商通常会生成交易记录并代扣代缴相应的税款。

券商可能不知道你在美国实际居住了多少天，所以会按照开户时填写的资料来生成税表。

自行申报：

如果你希望自行申报税务，需要根据美国税法规定，自行申报并缴纳股票交易产生的资本利得税。

注意事项

税务复杂：

美国税务体系较为复杂，留学生需要特别注意遵守相关税法规定。

税务优惠：

确认自己是否符合享受税收优惠的条件，如中国公民免扣缴所得税的优惠。

建议

选择券商：选择支持自动报税和代扣代缴的券商，以减少自行申报的麻烦。

咨询专业人士：如果对税法有不确定的地方，建议咨询专业的税务顾问或会计师，以确保合法合规地缴纳税款。