选择澳大利亚中学时，若您希望孩子学习日语，以下是一些考虑因素：

地理位置

选择位于日本文化氛围较浓的地区，如靠近日本社区的学校，可能有助于孩子更好地融入日语学习环境。

学校课程

确认学校是否提供日语课程或是否有与日本学校交流的项目。

了解学校是否有专业的日语教师，以及日语课程的质量和深度。

学校文化

选择注重多元文化融合的学校，这样的环境可能更有利于非日语母语的学生学习日语。

学校设施

检查学校是否有足够资源支持语言学习，如语言实验室、图书馆中的日语资料等。

学校国际生比例

如果希望孩子在一个纯英文环境中提升日语水平，可以选择国际生比例较低的学校。

相反，如果孩子需要一定的中文支持，可以选择有一定华人学生或华语老师的学校。

学校声誉

考虑学校的整体声誉和教育质量，选择有良好教育背景的学校，有助于孩子在学习日语的同时获得全面的教育。

实地考察

如果可能，访问学校，与教师和在校学生交流，直观感受学校的学习环境和日语学习氛围。

最后，请根据孩子的个人情况和偏好，综合考虑以上因素，做出最适合的选择。