留学证明是留学过程中非常常见的一个步骤，无论是学历认证还是学习成绩认证都需要出具具体的材料来证明。那么留学证明需要哪些材料呢？

1. 学历证明

这是任何留学证明的基础。一般来说，国外院校会要求留学生出具中文原版的学位证书或毕业证书以及其英文翻译件，中英文翻译内容必须一致。在证书翻译件制作之前，需要先对中文原文进行公证认证，听取教育部门或有权机构的认证意见，获得公证书、认证书等文件。需要说明的是，不同国家对公证认证的要求也不相同。

2. 学习成绩单证明

除了学历证明之外，大多数国家和高校还要求学生提供学习成绩证明。需要出具的证明材料一般包括本科和研究生期间的成绩单，要求中英文翻译件必须一致，并需要在证书的翻译件上加盖学生个人签名和学校盖章等。如果申请人在进入国外院校之前完成了高中阶段的学习，也可以提供学习成绩单来进行认证。

3. 身份证明

身份证明在留学前就非常重要，身份证明可以是护照、居民身份证、户口本等各种证件。对于在国内完成学业后出国留学的学生，身份证明可以是已经过期的护照，但必须同时出具有效的居民身份证。

4. 其他相关证明材料

其它证明材料包括国际留学交流项目的协议正本和副本、公证翻译版本的学习计划和学习成果。还有就是签证、工作许可、学生证等在留期间会用到的各种证件。

需要注意的是，对于不同国家或地区的要求略有不同，例如，美国的留学证明材料需要包括学位证书、翻译件、成绩单，同时还需要提供研究生入学时的申请表、推荐信，自我介绍等等。而澳大利亚留学证明材料要求相对比较简单，一般只需要学历证书和成绩单即可。

总之，在留学过程中，留学证明材料是非常重要的一环。准备材料的时候一定要认真检查，在准备材料的过程中，可以通过留学中介机构或者学校官网了解具体要求和流程。